Shogun

Título hispano: Shogun

Sinópsis: A comienzos del siglo XVII, John Blackthorne (Richard Chamberlain), un navegante inglés, naufraga en la costa de Japón. Al ser rescatado se convierte en testigo de la peligrosa lucha de Toramaga (Toshirô Mifune), un señor feudal que pretende ser Shogun, el máximo dictador militar. Pasa el tiempo y un día Blackthorne decide ser el primer “Gai-Jin” (extranjero) que se convierta en un guerrero samurai.

Emisión: 15 de septiembre de 1980
Finalización: 19 de septiembre de 1980
Creador: James Clavell
Género: Aventuras, Japón, Siglo XVII
Productor: Eric Bercovici, Ben Chapman, James Clavell, Kerry Feltham
Estudio: National Broadcasting Company
Director: Jerry London
Duración: 55 minutos
Episodios: 10
Temporadas: 1
Guión: Eric Bercovici (Novela: James Clavell)
Música: Maurice Jarre
Premios: 1981: Globo de Oro: mejor serie de TV / 1981: Emmy: Mejor Miniserie. 8 nominaciones

Reparto:

• Richard Chamberlain como Piloto Mayor John Blackthorne, denominado (Anjin-san).
• Toshirō Mifune como Yoshi Toranaga-san, Lord of the Kwanto.
• Yôko Shimada como Mariko Buntaro-Toda.
• Yûki Meguro como Omi-san.
• Damien Thomas como el Padre Martin Alvito.
• John Rhys-Davies como el Piloto Mayor Vasco Rodríguez.
• Takeshi Ôbayashi como Urano-san.
• Michael Hordern como hermano Domingo.
• Yuki Meguro como Omi-san, Samurái líder de Anjiro.
• Frankie Sakai como señor Kasigi Yabu-san, Daimyo de Izu.
• Alan Badel como el Padre Dell’Aqua.
• Leon Lissek como el Padre Sebastio.
• Vladek Sheybal como el capitán Ferriera
• Hideo Takamatsu como Buntaro-san.
• Nobuo Kaneko como Ishido-san, Dueño del castillo de Osaka.
• Hiromi Senno como Fujiko, consorte de Anjinsan
• George Innes como el marinero Johann Vinck.
• Hiroshi Hasegawa como el capitán de la galera.
• Akira Sera como el ayudante.
• Atsuko Sano como Ochiba.
• Miiko Taka como Kiri.

Más detalles e información de la serie:

Shogun es una miniserie de televisión estadounidense/japonesa de 1980, basada en la novela de James Clavell y publicada en 1975, de cinco capítulos de dos horas de duración cada uno. La acción se desarrolla en el Japón feudal del año 1600, algunos meses antes de la batalla crucial de Sekigahara. Narra la subida al shogunato del daimyo “Toranaga” (nombre ficticio para Tokugawa Ieyasu) , a través de la visión del marinero inglés John Blackthorne cuyas hazañas están basadas vagamente en las de William Adams. Se filmó enteramente en Japón.

Shogun quebró varios tabúes y mostró varios contenidos por primera vez en una cadena de tv estadounidense:

• Fue el primer programa de televisión en permitir la palabra “orinar” en un diálogo y (como un acto simbólico de la sobrevivencia de Blackthorne a las reglas de la sociedad japonesa y como castigo Omi, el samurái líder de Anjiro, le dice “yo me orino sobre usted y su país”).
• En el primer episodio uno de los marinos de Blackthorne es suspendido en una polea y colgado, grita, metido en agua caliente accediendo Blackthorne a la amabilidad japonesa.
• Un hombre es decapitado en el primer episodio, algo mostrado por primera vez en una cadena de TV (aunque la versión fílmica de la secuencia fue más sangrienta).
• Mariko aparece desnuda en la escena del baño y cuando Blackthorne se reúne con su hombre un seno de mujer es visible.
• La miniserie también es notable por su franca discusión de sexualidad (por ejemplo pederastia) y cuestiones como el suicidio ritual nipón del seppuku.

Shogun fue uno de los mayores programas de alta sintonía en la historia de la NBC e inició una ola de miniseries en los siguientes pocos años como cadenas que vociferaron para capitalizar sobre el formato de los sucesos. El éxito de la miniserie acreditó el incremento del conocimiento de la cultura japonesa en Estados Unidos. En TV Asahi tuvo un rating similar al de Raíces.